Übersetzen Französisch Arabisch قسم أوروبا الوسطى

relevante Treffer

• la Europe (n.) , {Lieux et établissements}, f
  أوروبا
  mehr ...
• arrière-corps (n.) , {arch.}
  قِسْم مِن الْبِنَاء مُتَأَخِّر عَنْ الْقِسْم الرَّئِيسِيّ {هندسة}
  mehr ...
• Roumanie (n.)
  دَوْلَة فِي أورُوبا عَاصِمَتُهَا بُوخَارِسْت
  mehr ...
• Bulgarie (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة مِنْ دِوَل أُورُوبَّا عَاصِمَتها صُوفيَا {جغرافيا}
  mehr ...
• centriste (n.) , {Pol}
  وَسَطِيّ {سياسة}
  mehr ...
• moyenâgeux (adj.)
  من القرون الوسطى {moyenâgeux}
  mehr ...
• el nombril (n.) , m
  النقطة الوسطى
  mehr ...
• médiéval (adj.)
  من القرون الوسطى {médiévale}
  mehr ...
• la bourgeoisie (n.) , f
  الطبقة الوسطى
  mehr ...
• intermédiaire (n.) , mf
  مرحلة وسطى
  mehr ...
• mésolimbique Med
  هامشية وسطى طب
  mehr ...
• el barycentre (n.) , m
  النقطة الوسطى
  mehr ...
• médius (n.) , {ant.}
  إِصْبَعٌ وُسْطَى {إِصْبَعٌ بَيْنَ البِنْصِرِ والسَّبَّابَة}، {تشريح}
  mehr ...
• majeur (n.) , {ant.}
  إِصْبَعٌ وُسْطَى {إِصْبَعٌ بَيْنَ البِنْصِرِ والسَّبَّابَة}، {تشريح}
  mehr ...
• médiéval (adj.) , {hist.}
  متعلق بالقرون الوسطى {médiévale}، {تاريخ}
  mehr ...
• médiéval (adj.)
  خاص بالقرون الوسطى {médiévale}
  mehr ...
• moyenâgeux (adj.)
  متعلق بالقرون الوسطى {moyenâgeux}
  mehr ...
• moyenâgeux (adj.)
  خاص بالقرون الوسطى {moyenâgeux}
  mehr ...
• Panama (n.) , {Geografie}
  بَلَد جَنُوب أمْرِيكَا الْوُسْطَى {جغرافيا}
  mehr ...
• annulaire (n.) , {ant.}
  الإِصْبَعُ بَيْنَ الوُسْطَى والخِنْصِر {تشريح}
  mehr ...
• index (n.) , {ant.}
  الإِصْبَعُ بَيْنَ الإِبْهامِ والوُسْطَى {تشريح}
  mehr ...
• la bourgade (n.) , f
  سكان المدينة في العصور الوسطى
  mehr ...
• Hongrie (n.) , {Geografie}
  جُمْهُورِيَّة اِشْتِرَاكِيَّة فِي أُورُبَّا الْوُسْطَى عَاصِمَتُها بُودَابِسْت {جغرافيا}
  mehr ...
• Salvador (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة بِأمْرِيكا الوُسْطَى عَاصِمَتها سَان سلْفَادُور {جغرافيا}
  mehr ...
• bradype (n.) , {Zoo}
  حَيَوان أَدْرَد يُقِيم فِي أَشْجار الغابَات الاسْتِوَائِيَّة بِأَمْرِيكا الْجَنُوبِيَّة وَالْوُسْطَى {عالم الحيوان}
  mehr ...
• el embourgeoisement (n.) , m
  عملية دخول السكان من أبناء الطبقة الوسطى الأحياء ذات الوضع المتدني
  mehr ...
• fragmenter (v.)
  قَسَّمَ
  mehr ...
• fractionner (v.)
  قَسَّمَ
  mehr ...
• fraction (n.)
  قِسْم
  mehr ...
• foi (n.)
  قَسَم
  mehr ...

Textbeispiele

• Section de l'Europe occidentale et centrale
  قسم أوروبا الغربية/الوسطى
• Section de l'Europe occidentale et centrale et section de la Méditerranée orientale
  قسم أوروبا الغربية/الوسطى وشرق البحر المتوسط
• La nouvelle section de l'Europe occidentale et centrale serait chargée des relations avec 32 pays d'Europe occidentale et centrale, dont 2 sont membres permanents du Conseil de sécurité, ainsi qu'avec les principaux partenaires et les soutiens majeurs des activités de l'Organisation en matière de diplomatie préventive et de rétablissement de la paix.
  سيتولى قسم أوروبا الغربية الوسطى/الجديد مسؤولية شؤون العلاقات مع 32 بلدا في أوروبا الغربية والوسطى، من بينها بلدان من الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن فضلا عن شركاء رئيسيين وكبار المساهمين في أنشطة المنظمة في مجالي الدبلوماسية الوقائية وصنع السلام.
• La nouvelle Division de l'Europe compterait deux sections opérationnelles et un groupe, dirigés chacun par un spécialiste hors cadre des questions politiques (P-5) qui rendrait compte au Directeur de la Division par l'intermédiaire du Directeur adjoint, à savoir : la section des Balkans et de la mer Noire; la section de l'Europe occidentale et centrale; la section de la Méditerranée orientale.
  وستكون الشعبة الجديدة الخاصة بأوروبا مقسّمة إلى قسمين تشغيليين ووحدة واحدة، يرأس كل منها موظف شؤون سياسية أقدم (ف - 5) يكون مسؤولا أمام مدير الشعبة عبر نائب المدير، وذلك كما يلي: قسم البلقان والبحر الأسود؛ وقسم أوروبا الغربية/الوسطى؛ ووحدة شرق البحر المتوسط.